סרטים: Simon Fargeot

הבמאי כריסטוף בארטייה שהתמחה בעיקר בסרטי טבע כגון מיקרוקוסמוס, ציפורים נודדות והימלאיה, מביים סרט שהוא סוג של סרט טבע מאחר וההתרחשות שלו היא בבית גידול אנושי. העלילה מתרחשת בפנימייה צרפתית יוקרתית לבנים המנוהלת בקפדנות יתר על ידי מנהל קשוח השולט בבני...