Filmek: Richard Maguire

1990 óta minden évben megrendezik a breaktáncos csapatok világkupáját. A nyaktörő mutatványok, a gyors ritmusok és a testet gyötrő feladatok világában ez a legnagyobb, legkeményebb, legtekintélyesebb viadal. Itt indul néhány esélytelen srác. Új edzőj...

A kiváló krimi Montreálban játszódik. Romain Dupre (Lino Ventura) fia bűncselekménybe keveredik és eltűnik. A rendőrség tehetetlen. Dupre magánnyomozásba kezd, hogy megtalálja a fiát élve vagy holtan...