Filmer: Noée Abita

Det är inte lätt att växa upp. Särskilt inte när de man tror ska sitta inne med alla svaren är minst lika bortkomna i tillvaron som en själv. Så är det för den smarta och självständiga Vicky. Mobbad i skolan och hemmavid kan hon bara iaktta föräldrar...

...

...

Femtonåriga Lyz har blivit antagen till en internatskola med elitutbildning för lovande alpina skidåkare. Väl på plats i de franska alperna väcker hon snart tränaren Freds uppmärksamhet. Som tidigare mästare ser han i Lyz en potential som kan ta dem ...

I det kommunala badhuset tränar de medelålderskrisande Bertrand, Marcus, Simon, Laurent, Thierry och de andra för att bli det första lokala manliga konstsimningslaget. Under den fallna simmästaren Delphines styre motstår de omgivningens skepsis och h...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...